Interview Alizee for russian magazine "Vash Dosug" ("Ваш досуг"):
It is translated as "Your Leisure"

Interesting:

• She wishes to take a walk on a city before a concert
• At a concert there will be many surprises
• She does not love a considerable quantity of questions about the husband and a daughter

And "СИЛА ВЕТРА" - "WIND FORCE"...

Interview Alizee for russian magazine "Vash Dosug" ("Ваш досуг"):
(Translation into English)

The biography... And questions:

Alizee with what your love to music has begun?

When to me there was four years I have started to dance, here since then I love music. Professionally to sing the beginnings in 15 years. At that time I lived in Ajaccio on Corsica

Many consider you the second Mylene Farmer...

Not, I do not know. In France nobody me does not name Mylene - younger.
She was a producer of my first 2 albums. The third album was done by me. I'm well dug in now! I am very glad to the union with it. Thanks Mylene for that that I now the such. She taught me to much.

You remember the first achievements?

Yes, certainly. I perfectly remember the first award "opening of year". It for me was very important because of that that was awarded by voting of public

What has changed for years?

Has passed eight years since I have stepped on the stage. To me 24 years will be fast. I not the child. Me had a few lucky breaks. Eight years in musical sphere and all is fine.

Usually you do not tell about a family. Why?

What weighs with me most is his peace of mind family. Interview is an important part of work. I endeavour, that it was natural. i do not love a considerable quantity of questions about the husband and a daughter. As at usual people. People think, that stars do not go to a supermarket. I go every week. To whom is it interesting?

You the exemplary wife and mother?

I very much love the family. This main thing in my life. This primary in my life. At me very good husband. Our union will be long.

Of what you dream?

I wishes to take a walk on a city before a concert. I want is acted in in film. I know, that it is very heavy.
The talent is required. Whether I do not know there is it at me. If will offer the scenario, I agree.I agree to play together with Shonom Penn and Denzel Washington. (Laugh).

TRANSLATION BY SOFTALEX